Have you ever had a question about the Talossan language but were too afraid to ask it? Would you just like to know how a certain word or name is spelled or pronounced? If so, please ask all your questions here, and I'll make a video where I'll (try to) answer them all!
https://youtu.be/LnKq_v5tUGM (https://youtu.be/LnKq_v5tUGM)
If you think I missed any words, feel free to suggest them here.
Please let me know if there are any errors in this video, I'll fix them as soon as possible.
Quote from: Marcel Eðo Pairescu Tafial on April 04, 2022, 01:55:03 PM
https://youtu.be/LnKq_v5tUGM (https://youtu.be/LnKq_v5tUGM)
If you think I missed any words, feel free to suggest them here.
Please let me know if there are any errors in this video, I'll fix them as soon as possible.
OK, to cross-post this on Fora Talossa?
Thank you so much for this! It's one thing to hear the pronunciation in your head, but it's something very different to hear it spoken aloud. I would love to hear, not only words, but sentences strung together to get a better idea of the flow of stress.
Quote from: Marcel Eðo Pairescu Tafial on April 04, 2022, 01:55:03 PM
https://youtu.be/LnKq_v5tUGM (https://youtu.be/LnKq_v5tUGM)
If you think I missed any words, feel free to suggest them here.
Please let me know if there are any errors in this video, I'll fix them as soon as possible.
This was kind of like a fun game, because I would say the word out loud before you did, and counted how many I got right. Let's just say it was not a majority... although it wasn't zero!
Great work!
This is very cool! Thanks for doing it!
Names have always been somewhat of an issue in Talossa, so heres the sequel-spin off of "How Do You Say This Word?"
https://youtu.be/86Abfmr1xJk (https://youtu.be/86Abfmr1xJk)
If something is wrong, do not hesitate to let me know!
I seem to have done a little better with the first video than the second. I miiiight be a little shocked that I constantly mispronounced "xh" all this time as /ʒ/ rather than straight up /dʒ/... Also I had no idea about /ɬ/ in "tamlalt" and "Válcadác'h". My stress was also all over the place, especially for surnames :c
as always, great job ^^ Marcel for UrGP when
I don't have a specific question, but I am on the hunt for specific resources. Several years ago a cheat sheet of sorts was prepared with common phrases and terms called Prüms Päçen in Ladintsch. I have a copy from 2015 (it is a 2-pager). Does anyone know if there has been an update to this or how out of date it might be? I'm terrible with the language but I am striving to at least use as much of it as I can.
Thanks!
#1: https://drive.google.com/file/d/193aAgfPgLsqvom2U2ztjGe5NQKRYy9Ao/view?usp=share_link
#2: https://drive.google.com/file/d/1cuPomLHwoCFvz3nuKhF809IWggr_az0h/view?usp=share_link
Quote from: Baron Alexandreu Davinescu on December 08, 2022, 04:28:36 PM#1: https://drive.google.com/file/d/193aAgfPgLsqvom2U2ztjGe5NQKRYy9Ao/view?usp=share_link
#2: https://drive.google.com/file/d/1cuPomLHwoCFvz3nuKhF809IWggr_az0h/view?usp=share_link
Yeesh, no, the first one you linked is the original original Prüms Päçen from 2007. The one from 2015 is this one. (http://talossan.com/wp-content/uploads/2015/11/prumspacen1.pdf)
Quote from: Sir Txec dal Nordselvă on December 08, 2022, 03:53:57 PMDoes anyone know if there has been an update to this or how out of date it might be?
They're out of date unfortunately, and there has been no update to them since. As a rule of thumb, everything published before 2019 uses an outdated spelling of the language.
Thank you Sir Marcel and Baron Davinescu. What I have then is apparently the most current form.
Hello, I have asked to ChatGPT to speak Talossan.. I am not really sure of the correctness of the use of "el glheþ" !! Do you know what ChatGPT uses as a proxy ?
Q: Can you explain in talossan what is talossa ?
A: Certamen in Talossa, jo es un pais virtual creit da la internet e fondat in 1980. El es un patria imaginarie, con su proprie cultura, politica, e lingua, e es governat per un monarc'a e un parlament. In Talossa, le persone pote participar in le vita politic e cultural del pais, creante contento e artefactos cultural, e votante pro le candidatos in electiones. Le lingua official de Talossa es talossan, un lingua construite que es un mixtura de divers lingua romanicas e germanic, e es usate pro comunicar intra le communia talossan.
Sent from my iPhone using Tapatalk
Quote from: þerxh Sant-Enogat on April 25, 2023, 11:21:20 AMHello, I have asked to ChatGPT to speak Talossan.. I am not really sure of the correctness of the use of "el glheþ" !! Do you know what ChatGPT uses as a proxy ?
Q: Can you explain in talossan what is talossa ?
A: Certamen in Talossa, jo es un pais virtual creit da la internet e fondat in 1980. El es un patria imaginarie, con su proprie cultura, politica, e lingua, e es governat per un monarc'a e un parlament. In Talossa, le persone pote participar in le vita politic e cultural del pais, creante contento e artefactos cultural, e votante pro le candidatos in electiones. Le lingua official de Talossa es talossan, un lingua construite que es un mixtura de divers lingua romanicas e germanic, e es usate pro comunicar intra le communia talossan.
Sent from my iPhone using Tapatalk
This might be of interest: https://wittenberg.talossa.com/index.php?topic=2081.0
Quote from: þerxh Sant-Enogat on April 25, 2023, 11:21:20 AMHello, I have asked to ChatGPT to speak Talossan.. I am not really sure of the correctness of the use of "el glheþ" !! Do you know what ChatGPT uses as a proxy ?
Q: Can you explain in talossan what is talossa ?
A: Certamen in Talossa, jo es un pais virtual creit da la internet e fondat in 1980. El es un patria imaginarie, con su proprie cultura, politica, e lingua, e es governat per un monarc'a e un parlament. In Talossa, le persone pote participar in le vita politic e cultural del pais, creante contento e artefactos cultural, e votante pro le candidatos in electiones. Le lingua official de Talossa es talossan, un lingua construite que es un mixtura de divers lingua romanicas e germanic, e es usate pro comunicar intra le communia talossan.
That looks like a mixture of Catalan and Interlingua. It's absolutely
not correct Talossan.
Quote from: Marcel Eðo Pairescu Tafial, UrGP on April 25, 2023, 12:25:21 PMQuote from: þerxh Sant-Enogat on April 25, 2023, 11:21:20 AMHello, I have asked to ChatGPT to speak Talossan.. I am not really sure of the correctness of the use of "el glheþ" !! Do you know what ChatGPT uses as a proxy ?
Q: Can you explain in talossan what is talossa ?
A: Certamen in Talossa, jo es un pais virtual creit da la internet e fondat in 1980. El es un patria imaginarie, con su proprie cultura, politica, e lingua, e es governat per un monarc'a e un parlament. In Talossa, le persone pote participar in le vita politic e cultural del pais, creante contento e artefactos cultural, e votante pro le candidatos in electiones. Le lingua official de Talossa es talossan, un lingua construite que es un mixtura de divers lingua romanicas e germanic, e es usate pro comunicar intra le communia talossan.
That looks like a mixture of Catalan and Interlingua. It's absolutely not correct Talossan.
Yes, too easily understandable (for a French speaker), and simpler spelling !
Sent from my iPhone using Tapatalk
Quote from: þerxh Sant-Enogat on April 25, 2023, 11:21:20 AMHello, I have asked to ChatGPT to speak Talossan.. I am not really sure of the correctness of the use of "el glheþ" !! Do you know what ChatGPT uses as a proxy ?
Q: Can you explain in talossan what is talossa ?
A: Certamen in Talossa, jo es un pais virtual creit da la internet e fondat in 1980. El es un patria imaginarie, con su proprie cultura, politica, e lingua, e es governat per un monarc'a e un parlament. In Talossa, le persone pote participar in le vita politic e cultural del pais, creante contento e artefactos cultural, e votante pro le candidatos in electiones. Le lingua official de Talossa es talossan, un lingua construite que es un mixtura de divers lingua romanicas e germanic, e es usate pro comunicar intra le communia talossan.
Sent from my iPhone using Tapatalk
I ctrl+v'd entire chapters of the Talossan grammar text but 10 messages later it forgets all of the info I provided, so I assume it just creates its own version of a germanic-latin language.