Text only | Text with Images

Wittenberg

Las Intereçuns Speciais/Special Interests => El Glheþ Talossan => Topic started by: Tric'hard Lenxheir on May 22, 2023, 08:14:52 PM

Title: I need another translation
Post by: Tric'hard Lenxheir on May 22, 2023, 08:14:52 PM
I looked it up on l'oversteir and found translations for the individual words but I am not sure how it would go together for proper grammar. I would like Talossan National Congress Knights translated please. I found Talossan translates to Talossan, National translates to Naziunal, Congress translates to Congreßeu and Knights translates to els cnec'hts. My best guess is Congreßeu Naziunal de Talossan els Cnec'hts
Title: Re: I need another translation
Post by: Marcel Eðo Pairescu Tafial, UrGP on May 22, 2023, 08:20:49 PM
Els Cnec'hts del Congreßeu Naziunal Talossan (els KNEKHTS del kong-GREH-sue nah-tsyoo-NOW tah-loh-SAHN).

Kinda hard to say for English speakers, especially "cnec'hts". The C is fully pronounced.
Title: Re: I need another translation
Post by: Tric'hard Lenxheir on May 22, 2023, 08:29:43 PM
Quote from: Marcel Eðo Pairescu Tafial, UrGP on May 22, 2023, 08:20:49 PMEls Cnec'hts del Congreßeu Naziunal Talossan (els KNEKHTS del kong-GREH-sue nah-tsyoo-NOW tah-loh-SAHN).

Kinda hard to say for English speakers, especially "cnec'hts". The C is fully pronounced.

Okay thank you!
Text only | Text with Images