This is why I have such trouble with the Talossan language (or any other language for that matter) I am trying to translate my team name for the Talossan Cycling into Talossan and there are multiple possibilities for each word. Someone please help! My team name is Dead Last (as in last place if that helps)
dirnalaiset mortescu maybe?
Quote from: King Txec on May 07, 2025, 09:35:35 AMdirnalaiset mortescu maybe?
You are the King so what you say is law! LOL Team name is changed!
As my friend Baron Hooligan pointed out to my recently, English is referred to in the UK as "The King's English" in Talossa maybe it should be referred to as "Els Regeux Glheþ" (I have absolutely no idea how to make a noun possessive in Talossan so this is no doubt wrong - my apologies to the Ladintsch Naziunal!!!) :-)
-Txec R
Quote from: King Txec on May 07, 2025, 09:45:57 AMAs my friend Baron Hooligan pointed out to my recently, English is referred to in the UK as "The King's English" in Talossa maybe it should be referred to as "Els Regeux Glheþ" (I have absolutely no idea how to make a noun possessive in Talossan so this is no doubt wrong - my apologies to the Ladintsch Naziunal!!!) :-)
-Txec R
You'd want either "el Glheþ del Regeu" = "the Language of the King", or simply "el Regeu sè Glheþ" = "the King's Language".
Quote from: Marcel Eðo Pairescu Tafial, UrGP on May 07, 2025, 11:13:06 AMQuote from: King Txec on May 07, 2025, 09:45:57 AMAs my friend Baron Hooligan pointed out to my recently, English is referred to in the UK as "The King's English" in Talossa maybe it should be referred to as "Els Regeux Glheþ" (I have absolutely no idea how to make a noun possessive in Talossan so this is no doubt wrong - my apologies to the Ladintsch Naziunal!!!) :-)
-Txec R
You'd want either "el Glheþ del Regeu" = "the Language of the King", or simply "el Regeu sè Glheþ" = "the King's Language".
Where I get stuck is in possession of nouns.
-Txec R
Talossa is (more or less) a Romance language and perhaps its grammatical structures are counterintuitive if your only language is English.
I will always remember being 8, trying to work out how to say "I don't know" in German and being not sure how to translate the word "do".