Quote from: DJ_POLE on Today at 03:34:50 AMQuote from: Marcel Eðo Pairescu Tafial, UrGP on March 27, 2024, 03:39:04 PMPablo is the Spanish version of Paul, which is Pol in Talossan.
I couldn't find any info on the name Dapena, though it probably doesnt mean "pitiful".
In fact, the surname "dapena" it´s not spanish, it´s portuguese.It´s the portuguese version of "de la peña" (literaly translated "from the rock" or maybe "of the rock" ), that would be my first surname in spanish.
So, I don´t know how would you manage that. At the moment we have Pol ------ Lupulescu.
Ah that's simple then: dal Timă (of the rock/cliff)
So your name would be Pol dal Timă Lupulescu