Talossan Language Translation Services

[Marcel Eðo Pairescu Tafial, UrGP]

The Government offered to pay me up to $225 dollars for making a cultural magazine in Talossan back in November — it was part of the draft budget of this Cosă — because they hoped money would be enough of a motivation. I rejected the offer because 1) I'm not a journalist and 2) I dont need the money, I can do it for free, I have done it for free in the past (see Zoneu Auþorisat). Ever since then though, not one person actually came up to me to request my services, even though the Government would literally pay them real United States currency to do so. I don't get it.

So I'll reiterate:
if you need some text or article translated into Talossan, just ask me.
I don't demand payment assuming you don't get paid either.

[GV]

Definitely I will keep you in mind for this.

My Talossan is terrible at the moment, and I'd love to have Talossan-language content in Oraclâ.  Anything you would like to contribute to this will be much-appreciated.

[Breneir Tzaracomprada]

@Marcel Eðo Pairescu Tafial, this offer is more than a year old.
But if you are still offering Talossan Language Translation Services then I would love to have the Talossan Book of Cuisine translated into Talossan so that we can offer it in both Talossan and English. I think it will work out to be maybe 20-25 pages. But later versions will likely be larger should the first version cause it to take off.

[Marcel Eðo Pairescu Tafial, UrGP]

@Marcel Eðo Pairescu Tafial, this offer is more than a year old.
But if you are still offering Talossan Language Translation Services then I would love to have the Talossan Book of Cuisine translated into Talossan so that we can offer it in both Talossan and English. I think it will work out to be maybe 20-25 pages. But later versions will likely be larger should the first version cause it to take off.

My offer still stands, but I'm currently busy with a Uni term paper. Please ask me again in 20 days.

[Breneir Tzaracomprada]

@Marcel Eðo Pairescu Tafial, this offer is more than a year old.
But if you are still offering Talossan Language Translation Services then I would love to have the Talossan Book of Cuisine translated into Talossan so that we can offer it in both Talossan and English. I think it will work out to be maybe 20-25 pages. But later versions will likely be larger should the first version cause it to take off.

My offer still stands, but I'm currently busy with a Uni term paper. Please ask me again in 20 days.

Very well, I will talk to you in 20 days

[Iac Marscheir]

Éu sint ocså avalaval à profrar dals glheþinaziuns. Téu asigürescu 'n númerul da glheþinaziuns à AD per l'útzil del governmaintsch, es créu q'o put atestar över lor qualità.

(I am available to offer Talossan translations, too. I've provided a number of Talossan translations to AD for the government's use, and I believe he can attest to their quality.)

[Breneir Tzaracomprada]

Éu sint ocså avalaval à profrar dals glheþinaziuns. Téu asigürescu 'n númerul da glheþinaziuns à AD per l'útzil del governmaintsch, es créu q'o put atestar över lor qualità.

(I am available to offer Talossan translations, too. I've provided a number of Talossan translations to AD for the government's use, and I believe he can attest to their quality.)

Splendid and thank you @Iac Marscheir, would you be willing to translate the first volume of the Talossan Book of Cuisine? It is around 15 pages.

[Breneir Tzaracomprada]

Just a heads-up @Iac Marscheir, I sent you a message on Discord too concerning potentially translating the Book of Cuisine :)