News:

Welcome to Wittenberg!

Main Menu

Provincial anthem?

Started by Barclamïu da Miéletz, March 19, 2024, 03:35:15 AM

Previous topic - Next topic

Barclamïu da Miéletz

Barclamïu da Miéletz,
Creator of Talossan number plates and Deputy Minister of STUFF, member of COFFEE and PSC in the Zouaves


Barclamïu da Miéletz

Barclamïu da Miéletz,
Creator of Talossan number plates and Deputy Minister of STUFF, member of COFFEE and PSC in the Zouaves


Barclamïu da Miéletz

Barclamïu da Miéletz,
Creator of Talossan number plates and Deputy Minister of STUFF, member of COFFEE and PSC in the Zouaves


Barclamïu da Miéletz

And underneath this post is the sheet music version of the abomination itself. (I'm trying not to cringe; it doesn't sound too professional)
Audio version of the abomination.
Barclamïu da Miéletz,
Creator of Talossan number plates and Deputy Minister of STUFF, member of COFFEE and PSC in the Zouaves


þerxh Sant-Enogat

Well done Barclamïu ! I like this, it's original, intro is ceremonious and lyrical, then calmer and inspiring. Impatient to listen to the words on it !
þerxh Sant-Enogat, SMC, MC
Sénéchal de Cézembre,
Túischac'h dal 60:éă Cosă,
Duceu pareßel dal Aliançù Progreßïu

Barclamïu da Miéletz

Quote from: þerxh Sant-Enogat on May 05, 2024, 02:49:46 AMWell done Barclamïu ! I like this, it's original, intro is ceremonious and lyrical, then calmer and inspiring. Impatient to listen to the words on it !
The Sénéchal likes it... looks like this version will be the anthem.
Barclamïu da Miéletz,
Creator of Talossan number plates and Deputy Minister of STUFF, member of COFFEE and PSC in the Zouaves


þerxh Sant-Enogat

Quote from: Barclamïu da Miéletz on May 05, 2024, 04:36:14 AM
Quote from: þerxh Sant-Enogat on May 05, 2024, 02:49:46 AMWell done Barclamïu ! I like this, it's original, intro is ceremonious and lyrical, then calmer and inspiring. Impatient to listen to the words on it !
The Sénéchal likes it... looks like this version will be the anthem.
let's wait for the opinion of other Cézembréans ! in the meanwhile, practise your singing skills, as the Province may need an official interpret for her Anthem
þerxh Sant-Enogat, SMC, MC
Sénéchal de Cézembre,
Túischac'h dal 60:éă Cosă,
Duceu pareßel dal Aliançù Progreßïu

Barclamïu da Miéletz

Quote from: þerxh Sant-Enogat on May 05, 2024, 04:41:00 AM
Quote from: Barclamïu da Miéletz on May 05, 2024, 04:36:14 AM
Quote from: þerxh Sant-Enogat on May 05, 2024, 02:49:46 AMWell done Barclamïu ! I like this, it's original, intro is ceremonious and lyrical, then calmer and inspiring. Impatient to listen to the words on it !
The Sénéchal likes it... looks like this version will be the anthem.
let's wait for the opinion of other Cézembréans ! in the meanwhile, practise your singing skills, as the Province may need an official interpret for her Anthem
Lucky to sing in my school choir I guess (although basso)
Barclamïu da Miéletz,
Creator of Talossan number plates and Deputy Minister of STUFF, member of COFFEE and PSC in the Zouaves


Barclamïu da Miéletz

Quote from: þerxh Sant-Enogat on May 05, 2024, 04:41:00 AM
Quote from: Barclamïu da Miéletz on May 05, 2024, 04:36:14 AM
Quote from: þerxh Sant-Enogat on May 05, 2024, 02:49:46 AMWell done Barclamïu ! I like this, it's original, intro is ceremonious and lyrical, then calmer and inspiring. Impatient to listen to the words on it !
The Sénéchal likes it... looks like this version will be the anthem.
let's wait for the opinion of other Cézembréans ! in the meanwhile, practise your singing skills, as the Province may need an official interpret for her Anthem
Here's the poll thing.
Barclamïu da Miéletz,
Creator of Talossan number plates and Deputy Minister of STUFF, member of COFFEE and PSC in the Zouaves


Barclamïu da Miéletz

@þerxh Sant-Enogat what if we made the anthem trilingual? Someone would have to translate the lyrics to Talossan and French though.
Barclamïu da Miéletz,
Creator of Talossan number plates and Deputy Minister of STUFF, member of COFFEE and PSC in the Zouaves


þerxh Sant-Enogat

Quote from: Barclamïu da Miéletz on May 05, 2024, 02:04:31 PM@þerxh Sant-Enogat what if we made the anthem trilingual? Someone would have to translate the lyrics to Talossan and French though.
French I can surely
þerxh Sant-Enogat, SMC, MC
Sénéchal de Cézembre,
Túischac'h dal 60:éă Cosă,
Duceu pareßel dal Aliançù Progreßïu

Barclamïu da Miéletz

Quote from: þerxh Sant-Enogat on May 05, 2024, 02:56:10 PM
Quote from: Barclamïu da Miéletz on May 05, 2024, 02:04:31 PM@þerxh Sant-Enogat what if we made the anthem trilingual? Someone would have to translate the lyrics to Talossan and French though.
French I can surely
Are you willing to do that?
Barclamïu da Miéletz,
Creator of Talossan number plates and Deputy Minister of STUFF, member of COFFEE and PSC in the Zouaves


þerxh Sant-Enogat

Quote from: Barclamïu da Miéletz on May 06, 2024, 01:11:09 AM
Quote from: þerxh Sant-Enogat on May 05, 2024, 02:56:10 PM
Quote from: Barclamïu da Miéletz on May 05, 2024, 02:04:31 PM@þerxh Sant-Enogat what if we made the anthem trilingual? Someone would have to translate the lyrics to Talossan and French though.
French I can surely
Are you willing to do that?


I've tried to keep the same number of measures per verse

The song of Cézembre

Oh dear Cézembre, oh holy land of freedom,
For Thee our hand, for Thee our heart!
For Thee our blood, oh dearest homeland,
We swear to you, oh Cézembre!
You went through troubles, our dearest land,
And we have helped Thee through!
Henceforth, your people will keep singing:
The Law, the King and Freedom high! (2x)
The Law, the King and Freedom high,
the Law, the King and Freedom high!
Ô Chère Cézembre, Pays de la liberté,
Pour toi notre bras, pour toi notre cœur !
Pour toi notre sang , Ô Patrie aimée
Nous te suivrons Ô Cézembre !
Tu as bien souffert, Ô notre terre
Et nous t'avons aidée !
C'est pourquoi ton peuple chantera toujours :
La Loi, le Roi, et la Liberté !  (2x)
La Loi, le Roi, et la Liberté !
La Loi, le Roi, et la Liberté !
þerxh Sant-Enogat, SMC, MC
Sénéchal de Cézembre,
Túischac'h dal 60:éă Cosă,
Duceu pareßel dal Aliançù Progreßïu

Barclamïu da Miéletz

Quote from: þerxh Sant-Enogat on May 10, 2024, 08:57:50 AM
Quote from: Barclamïu da Miéletz on May 06, 2024, 01:11:09 AM
Quote from: þerxh Sant-Enogat on May 05, 2024, 02:56:10 PM
Quote from: Barclamïu da Miéletz on May 05, 2024, 02:04:31 PM@þerxh Sant-Enogat what if we made the anthem trilingual? Someone would have to translate the lyrics to Talossan and French though.
French I can surely
Are you willing to do that?


I've tried to keep the same number of measures per verse

The song of Cézembre

Oh dear Cézembre, oh holy land of freedom,
For Thee our hand, for Thee our heart!
For Thee our blood, oh dearest homeland,
We swear to you, oh Cézembre!
You went through troubles, our dearest land,
And we have helped Thee through!
Henceforth, your people will keep singing:
The Law, the King and Freedom high! (2x)
The Law, the King and Freedom high,
the Law, the King and Freedom high!
Ô Chère Cézembre, Pays de la liberté,
Pour toi notre bras, pour toi notre cœur !
Pour toi notre sang , Ô Patrie aimée
Nous te suivrons Ô Cézembre !
Tu as bien souffert, Ô notre terre
Et nous t'avons aidée !
C'est pourquoi ton peuple chantera toujours :
La Loi, le Roi, et la Liberté !  (2x)
La Loi, le Roi, et la Liberté !
La Loi, le Roi, et la Liberté !

Merci beaucoup! I can add that to the Wiki page about it!
Barclamïu da Miéletz,
Creator of Talossan number plates and Deputy Minister of STUFF, member of COFFEE and PSC in the Zouaves


xpb

the melody sounds great it will be fun to hear it with the lyrics too.